看过《笑傲江湖》的都知道，令狐冲的初恋是他的同门小师妹岳灵珊。两人从小一块长大，青梅竹马两小无猜，但没想到小师妹最后移情别恋，喜欢上了林平之，让令狐冲这个浪子空欢喜一场。
1984年，香港TVB拍摄了电视剧史上第一版《笑傲江湖》，由周润发饰演令狐冲，当家花旦戚美珍饰演小师妹岳灵珊。
戚美珍成功地将岳灵珊这一角色塑造得生动立体。在剧中的扮相非常符合原著中对岳灵珊的描述，她的大眼睛、高鼻梁和灵动的妆容，使得岳灵珊这一角色更加美丽动人。
她的气质也与岳灵珊的形象十分贴切，无论是前期的活泼可爱还是后期的悲痛欲绝，都让观众感受到了她所塑造的岳灵珊的独特魅力。
1990-1992年，徐克接连导演了两部金庸武侠电影《笑傲江湖》《笑傲江湖2东方不败》，在《笑傲江湖》中由许冠杰饰演令狐冲，叶童饰演岳灵珊。在《笑傲江湖之东方不败》中由最美港姐冠军李嘉欣饰演岳灵珊。
电影版故事被徐克改编的脱离了原著，叶童饰演的岳灵珊喜欢的是师兄令狐冲，与林平之都没有交集。许冠杰游戏人间的性格和叶童饰演的小师妹岳灵珊配搭起来，默契十足、很有火花。
到了《笑傲江湖之东方不败》中，令狐冲换成了李连杰，岳灵珊换成了李嘉欣，虽然李嘉欣被赞为“最美港姐”，但在片中没有展现港姐风采，一副假小子模样，而且爱吃醋，因为令狐冲只把她当作“小弟”，心心念念的是任盈盈，但最后陪在令狐冲身边的却是岳灵珊。
1996年，香港TVB再次翻拍了《笑傲江湖》，小师妹岳灵珊由陈少霞扮演，吕颂贤饰演令狐冲。
陈少霞版岳灵珊，算是内地观众比较熟悉的一位了。前期她将岳灵珊对令狐冲的依赖与爱慕演绎得细腻动人，后期面对父亲岳不群的伪君子面目和丈夫林平之的疯魔，她通过眼神变化展现内心挣扎，从震惊到绝望，再到为保护林平之甘愿赴死的决绝，可谓是层层递进。
陈少霞是TVB90年代后期金牌配角，继《笑傲江湖》岳灵珊之后，她又先后出演了《苗翠花》《鹿鼎记》《倚天屠龙记》等经典剧集。
2000年有两部《笑傲江湖》电视剧上映，分别是新加坡和台湾两地拍摄的版本。
新加坡版由新加坡美女李锦梅饰演小师妹岳灵珊，令狐冲是咆哮哥马景涛饰演。台湾版岳灵珊由美女陈德容饰演，任贤齐饰演令狐冲。
新加坡《笑傲江湖》当年也是热播一时，这版东方不败（郑秀珍饰）延续了徐克电影版，和令狐冲有感情纠葛。李锦梅饰演的岳灵珊十分灵动可爱，她曾是新加坡“才华横溢出新秀”（新加坡最具权威的演艺新人选拔赛）冠军及“最上镜新秀”双料得主。
台湾版《笑傲江湖》的岳灵珊是由台湾90年代琼瑶女郎陈德容饰演，她的造型与气质跟原著形象存在偏差。其妆容过于浓重，黑眼圈与眼袋的突出设计，被观众调侃为“中老年版岳灵珊”。
加之发型与服饰未能突出角色的活泼灵动，反而强化了其琼瑶剧女主的柔弱气质，与原著中“天真烂漫、任性娇憨”的华山派小师妹形象存在割裂。
2001年，由大陆央视拍摄的《笑傲江湖》播出，该剧李亚鹏饰演令狐冲，小师妹由苗乙乙饰演。
1995年，苗乙乙曾出演过刘晓庆、陈宝国主演的古装历史剧《武则天》，其古装扮相楚楚动人。在《笑傲江湖》中，苗乙乙把小师妹岳灵姗演绎得活灵活现，一个清纯可人、刁蛮顽皮的小师妹给人留下了深刻的印象。
2013年，大陆再次翻拍了《笑傲江湖》，由霍建华饰演令狐冲，小师妹岳灵珊由杨蓉饰演。
杨蓉的岳灵珊在造型上贴合原著设定，服饰简约却凸显灵动气质，妆容清新自然，与角色的少女身份高度契合。
该角色成为杨蓉的代表作之一，其表演被赞为“将岳灵珊的灵动与悲剧性完美融合”。有观众认为其演技甚至超越了同剧女主角袁姗姗，成为该剧最出彩的角色之一。
以上六个电视剧版+两个影版，八个版本岳灵珊扮演者，表演各有不同，你觉得哪一个演绎的最好？哪个女演员最漂亮？