火烛鬼国语
钟镇涛 郑裕玲 午马 黎燕珊 黄霑 田俊 柯受良 叶荣祖 高志森 元武 元德
火烛鬼粤语
合家欢国语
许冠文 黄百鸣 郑文雅 王祖贤 许冠英 任达华 玛利亚 梁家辉 肯·博伊尔 黄新 谭倩红 陈卓欣 陈奕诗 袁洁莹 吕秀菱 李丽珍 关佩琳 卢冠廷 叶荣祖 杨凡 高志森 叶辉煌 何柏光 许芬 刘嘉蔚 莫少奇 李永洪
合家欢粤语
精装追女仔之3狼之一族粤语
刘德华 张敏 邱淑贞 冯淬帆 王晶 黄霑 周慧敏 吴君如 周润发 郑丹瑞
新最佳拍档粤语
许冠杰 麦嘉 张国荣 利智 李元霸 陈雅伦 李修贤 袁洁莹 张耀扬 曹达华
罪与错
比尔·伯恩斯坦 马丁·兰道 克莱尔·布鲁姆 斯蒂芬妮罗斯哈伯尔 格雷格·埃德尔曼 George J. Manos 安杰丽卡·休斯顿 伍迪·艾伦 Jenny Nichols 乔安娜·格里森 阿伦·阿尔达 萨姆·沃特森 Zina Jasper 多洛雷斯萨顿 Joel Fogel
飙城
刘德华 吕秀菱 岳翎 方刚 柯受良
雪莉·瓦伦丁
卡迪尤·鲁宾逊 艾莉森·斯戴曼 保利娜·科林斯
钢木兰花
莎莉·菲尔德 多莉·帕顿 雪莉·麦克雷恩
赌神
周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安
说谎的女人
金燕玲 夏文汐 周美凤 刘嘉玲 吴启华
诱惑者
秋吉久美子 草刈正雄 原田贵和子
苏联挽歌
亚历山大·索科洛夫
苏芬战争
坦利·梅克拉 韦萨·维耶里科 蒂莫·托里克卡
第一茧
刘德华 吴家丽 马斯晨 林建明 倪雪 曾江
第七大陆
比吉特·道尔 迪特尔·贝尔讷 Leni Tanzer 乌多·萨梅尔
百变神偷
淳于珊珊 周里京 剧雪 刘旭凌 计春华
白色婚礼
凡妮莎·帕拉迪丝 布律诺·克雷梅 卢德米拉·米卡埃尔 弗朗索瓦·尼格雷特
易尔先生
米歇尔·布朗 桑德里娜·博内尔 吕克·蒂利耶
大火球
丹尼斯·奎德 薇诺娜·瑞德 约翰·多伊
喋血双雄
周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮
哗鬼有限公司（粤语）
陈百祥
神勇双妹唛国语
郑裕玲 张曼玉 陈百祥 林俊贤 韩义生 曹查理 鲁芬 王晶 陈辉虹 潘震伟 王天林
独行客
杨鸣健 郑晖 赵小锐 周舟 祁明远
再起风云国语
万梓良 关之琳 张卫健
再起风云粤语
奇迹粤语
成龙 梅艳芳 归亚蕾 柯俊雄 午马 董骠
娃娃兵
谷峰 徐淑媛 黄仲裕
哈林夜总会
艾迪·墨菲 理查德·普赖尔 里德·福克斯 丹尼·爱罗 迈克尔·勒纳 戴拉·里斯
地狱来的芳邻
汤姆·汉克斯 布鲁斯·邓恩 凯丽·费雪
龙珠Z剧场版：把我的悟饭还来
野泽雅子 古川登志夫 鹤广美
小雪人大行动
未录入
捉鬼敢死队2
比尔·默瑞 丹·艾克罗伊德 西格妮·韦弗 哈罗德·雷米斯 里克·莫拉尼斯
机动警察剧场版1
古川登志夫 富永美伊奈 大林隆介 榊原良子 井上瑶 池水通洋 二又一成 乡里大辅 千叶繁 阪脩 辻村真人 西村知道 小岛敏彦 小川真司 辻谷耕史 平井隆博 立木文彦 西村朋纮 林原惠美 佐藤政道 子安武人 菅原正志 梁田清之 中岛聪彦
古惑狗天师
伯特·雷诺兹 多姆·德路易斯 朱迪丝·芭西
